All of the above are also on a USB thumb drive available at the BOOKSTORE. The Old & New Testament text is free, but the Lexical Concordance, the English-Greek Index and the Analytical Lexicon are for purchase on the download page accessed by filling out the form below. The AB-Strong number corresponds to the numbering system of the 1239 page Apostolic Bible Polyglot Old Testament (LXX) (which does not contain the Deutero-canonicals), the 374 page Apostolic Bible Polyglot New Testament, the 364 page Lexical Concordance of The Apostolic Bible Polyglot click here, the 88 page English-Greek Index of The Apostolic Bible Polyglot click here, and the 419 page Analytical Lexicon of The Apostolic Bible Polyglot (available via the USB thumb drive and Full Download only) click here. Each Greek word in the text has an AB-Strong number above it and an English word e example above. The Apostolic Bible Polyglot is a numerically coded Greek-English interlinear Bible with auxilliary works. Transliteration is the English letters used to write Greek words to replicate the sound.Above: The above is a sample of a page from The Apostolic Bible Polyglot Old (LXX) Testament. The following table of the Greek alphabet shows you the regular and capital letters, as well as the transliteration letter used, and finally a pronunciation example. Both the Greek and Latin alphabets-along with the Hebrew alphabet-were derived from the Phoenician alphabet. The Greek alphabet consists of twenty-four letters, many of them identical with the corresponding letters of the Latin alphabet, which we now see in the English alphabet.

Thus, when Paul wrote his letter to the Roman Christians, he wrote it in Greek. In the city of Rome, Greek was used as frequently as Latin. The language’s usage was so prevalent that even the Roman Senate and imperial governors translated their decrees into Koine. It remained the common language even when Rome rose to power because the Romans did not suppress the Greek language. Koine Greek covered a far larger portion of the world than English does today. Koine spread rapidly due to Alexander the Great’s conquests, particularly as a language of business. The New Testament was written in a language known as Koine Greek, from the Greek word κοινή (koinē), meaning “common” or “dialect of all.” Logos Research Subscription for Schools.

Free online greek interlinear bible